Nhận bảo hiểm y tế với chương trình Medi-Cal

EnglishEspañol

Medi-Cal là chương trình trợ cấp bảo hiểm y tế Medicaid của liên bang ở tiểu bang California. Đây là một chương trình sức khỏe cộng đồng cho cư dân California có thu nhập và tài sản thấp.

Bảo hiểm y tế Medi-Cal là một chương trình lớn cung cấp nhiều dịch vụ y tế miễn phí hoặc chi phí thấp nhằm hỗ trợ nhu cầu y tế cho cư dân California.

Quý vị có đủ điều kiện không?

Khả năng hội đủ điều kiện của Medi-Cal chủ yếu dựa vào thu nhập của quý vị. Bảo hiểm y tế Medi-Cal không giới hạn thời gian ghi danh, quý vị có thể nộp đơn bất cứ lúc nào.

Quý vị có thể sử dụng trợ giúp trực tuyến qua BenefitsCal Ask Robin trước khi hoàn tất đơn xin trợ cấp để xem quý vị có hội đủ điều kiện không.

Thủ Tục Nộp Đơn 

Khi quý vị nộp đơn, Cán sự Xã hội sẽ quyết định xem quý vị có hội đủ điều kiện hay không.

1. Điền và nộp đơn
2. Quý vị có thể cần nộp các chứng từ nếu thu nhập, quốc tịch, hoặc thông tin khác không được kiểm chứng qua mạng điện tử hoặc nếu có nghi vấn. Bấm vào Các Chứng Từ Thường Dùng. để biết các giấy tờ cần.
3. Trong vòng 45 ngày kể từ ngày nộp đơn, quý vị sẽ nhận được thư Thông báo cho biết nếu đơn xin Medi-Cal của quý vị đã được chấp thuận hoặc bị từ chối.

Nếu được chấp thuận

• Quý vị sẽ nhận được thư có thẻ bảo hiểm Medi-Cal (BIC). Trong 45 ngày đầu tiên bảo hiểm sức khỏe Medi-Cal sẽ không bị vào nhóm (còn được gọi là Medi-Cal Thường).
• Trong vòng 45 ngày kể từ ngày nhận được thẻ BIC, quý vị sẽ nhận giấy tờ để chọn Nhóm Y Tế.
• Khi nhận được giấy tờ để chọn Nhóm Y Tế, quý vị có 30 ngày để chọn một nhóm. Nếu không chọn, họ sẽ chọn một nhóm cho quý vị.
• Để biết danh sách đầy đủ của các nhóm y tế, hãy bấm vào Danh Mục Nhóm Y Tế.
• Để biết danh sách đầy đủ các nhóm nha khoa, hãy bấm vào Danh Mục Nhóm Nha Khoa.

Sử dụng bảo hiểm y tế

Đưa thẻ bảo hiểm Medi-Cal (BIC) bằng nhựa của quý vị cho người cung cấp dịch vụ y tế để xem quý vị có bảo hiểm không, để cho phép văn phòng bác sĩ/y tế gởi hóa đơn cho dịch vụ chăm sóc y tế và/hoặc nha khoa của quý vị.

Đừng bỏ thẻ bảo hiểm Medi-Cal (BIC) của quý vị. Nếu đã từng nhận bảo hiểm Medi-Cal trước đây, quý vị đã có một thẻ BIC mà có thể sử dụng lại nó. Nếu bị mất thẻ BIC, hãy liên lạc với Cán sự Xã hội để xin một thẻ mới.

Hãy bảo vệ chính mình khỏi bị lừa đảo, luôn giữ số thẻ bảo hiểm BIC ở nơi an toàn và bảo mật. Nếu nhận được một tin nhắn, email hoặc cuộc gọi điện thoại từ bất cứ ai ngoài người cung cấp dịch vụ y tế hỏi số thẻ BIC của quý vị, đừng cung cấp thông tin của quý vị, đây là lừa đảo!

Medi-Cal cung cấp một số dịch vụ y tế quan trọng; các dịch vụ này bao gồm:

• Dịch vụ ngoại trú
• Dịch vụ khẩn cấp
• Nhập viện
• Chăm sóc mẹ và trẻ sơ sinh
• Dịch vụ sức khỏe tâm thần và sử dụng chất gây nghiện, bao gồm Điều trị Sức khỏe Hành vi
• Thuốc theo toa
• Các chương trình như Vật lý Trị liệu và Tập sinh hoạt hàng ngày (được gọi là Dịch vụ Phục hồi chức năng & Học chức năng mới) và Thiết bị
• Dịch vụ xét nghiệm
• Dịch vụ ngừa bệnh và chăm sóc sức khỏe & Kiểm soát bệnh mãn tính
• Dịch vụ dành cho trẻ em (Nhi khoa), bao gồm Chăm sóc Răng và Mắt
• Dịch vụ Di chuyển
• Dịch vụ khác:
  • Nha khoa | Hãy bấm vào Medi-Cal Nha Khoa để biết thêm thông tin
  • Nhãn khoa
  • Dịch vụ di chuyển y tế không khẩn cấp
  • Dịch vụ và hỗ trợ dài hạn

Hãy xem Quyền Lợi Y Tế Medi-Cal để biết thêm về các dịch vụ này. Hãy truy cập vào Healthcare.gov Glossary để biết nghĩa của những từ được sử dụng.