Skip to main content
Social Services Agency
Social Services Agency

Solicite beneficios públicos

EnglishTiếng Việt

Bienvenido al centro de aplicaciones para estos programas:

people doing paperwork

Formas de solicitar

En líneaBenefitsCal (No disponible para CAPI)
En persona

Lunes a viernes de 8:00 a.m. A 5:00 p.m., excepto los días festivos del condado

  • Benefits Assistance Center – 1867 Senter Road, San Jose CA 95112
  • General Assistance Services – 1919 Senter Road, San Jose, CA 95112
  • North County Office – 1330 W. Middlefield Road, Mountain View, CA 94043
  • South County Office – 379 Tomkins Court, Gilroy, CA 95020
Por teléfono(408) 758-3800
Por correo*PO Box 11018
San Jose, CA 95103
Fax*(408) 295-9248

* Descarga una aplicación a continuación, llame al (408) 758-3800 para recibir una solicitud por correo o recójala en una de nuestras salas de espera.

 

Necesita más ayuda

Si usted tiene una discapacidad (física, mental/emocional, o de aprendizaje), tiene el derecho de decirnos cómo podemos servirle mejor para obtener y/o mantener sus beneficios.

¿Alguna de estas situaciones es aplicable a usted?

  • Tiene una debilitación visual, del oído o del habla
  • Necesita un traductor
  • Tiene dificultad para caminar, sentarse of estar parado por largo tiempo
  • Necesita ayuda para completar o entender formularios o instrucciones complicadas

Aprender Más

Si necesita ayuda, informe a un miembro del personal.

Usted tiene el derecho a la igualdad de acceso a programas y servicios. Si se le niega ayuda para su discapacidad, puede presentar una queja de derecho civil o un agravio por discapacidad con el coordinador de derechos de discapacidades de esta oficina. (408) 755-7999

 

Parte de la información proporcionada en su solicitud puede requerir la presentación de documentos adicionales.

  • Un trabajador de elegibilidad del condado le informará si alguna información necesita documentación adicional.
  • No se solicitarán verificaciones en papel si el condado ya tiene información actualizada o si la información se puede verificar electrónicamente. El condado puede ayudarlo a obtener documentos si es necesario.
  • Favor de incluir su nombre y número de caso en todos los documentos presentados.
Los documentos se pueden enviar

En línea

Fax: (408) 295-9248
Por correo
PO Box 11018,
San Jose, CA 95103		Oficina y ubicaciones de buzones
aparecen en la información de contacto
en la parte superior de esta página.

La siguiente es una lista de documentos que podrían ser necesarios para procesar su solicitud.

InformaciónDocumentos de verificación de uso común
Nacimiento / ciudadanía
  • Certificado de nacimiento
  • Pasaporte de EE. UU.
  • Certificado de naturalización
Identidad
  • Identificación o licencia de conducir del Departamento de Vehículos Motorizados
  • Identificación de trabajo o escuela
  • Pasaporte
  • Documentos de USCIS (inmigración)
Residencia
  • Identificación o licencia de conducir del Departamento de Vehículos Motorizados
  • Sobre o tarjeta postal con matasellos dirigida a usted
  • Factura de servicios públicos
  • Contrato de arrendamiento
  • Factura u otro documento con su nombre y dirección

Parentesco

  • Certificado de matrimonio o pareja de hecho
  • Certificado de nacimiento
  • Documentos de la corte (divorcio, tutela, etc.)
Número de seguro social (SSN)
  • Tarjeta de seguro Social
  • Prueba de solicitud de SSN
Estado migratorio
  • Tarjeta de residente permanente / Tarjeta verde (I-551)
  • Tarjeta de autorización de empleo (I-766)
  • Pasaporte extranjero con el formulario I-94 / I-94A
  • Aviso de acción (I-797)
Ingresos ganados
  • Talónes de cheque
  • Carta del empleador con salario bruto, horas trabajadas, etc.
  • Formularios de impuestos sobre el trabajo por cuenta propia (Anexo C del IRS, etc.)
Otros ingresos
(Ejemplos; SSA, desempleo, discapacidad, jubilación)
  • Carta de concesión de beneficios
  • Verificación de beneficios actual
  • Subvenciones escolares / Préstamos / Declaraciones de ayuda financiera
Propiedad
  • Estados de cuenta bancarios
  • Registro de Vehículo
  • Facturas hipotecarias
  • Escrituras de propiedad
  • Póliza de seguro de vida, acciones, bonos, cuentas IRA
  • Estados de cuenta de jubilación más recientes
Costos de vivienda y servicios públicos
  • Contrato de alquiler o recibo de alquiler
  • Factura hipotecaria
  • Factura de servicios públicos
  • Declaración de impuestos sobre la propiedad
  • Facturas de seguros de vivienda o inquilinos
  • Recibo de hotel / motel
Costos médicos
  • Facturas o recibos médicos
  • Facturas o recibos de transporte médico
  • Pólizas o primas de seguro médico o dental
Verificación médica
  • Prueba de embarazo del médico / clínica con la fecha prevista de parto
  • Declaración del médico
Registros de inmunización
(para niños menores de 6 años)
  • Tarjeta de vacunación sellada
  • Declaración del padre o familiar que lo cuida que explique por qué el niño no puede ser vacunado
  • Declaración del médico de que las vacunas no están disponibles